オリーブカートの商品詳細ページのパンクズ・h1がおかしい

All in One SEO Packがv4へバージョンアップした影響です。
参考：H1、パンクズ、OGP画像のパスがおかしい　2

作業

WP管理画面内>AIOSEO>検索の外観>コンテンツタイプ
・1つ目の「商品ページ一覧」一覧>商品一覧 タイトル>「商品一覧 タイトル」のみに変更
WP管理画面内>AIOSEO>検索の外観>タクソノミー>商品カテゴリー>商品カテゴリー タイトル
・「Category タイトル」のみに変更

この2つの作業でh1とパンクズの問題は解消できます。

WP管理画面内>AIOSEO>検索の外観>コンテンツタイプ
2つ目の「商品ページ一覧」枠はオリーブのカートページ用のカスタム投稿のことでした。
名前が同じで作られてるので紛らわしいですが実際は使わないものです。
詳しくは最新の新規案件の設定と見比べて対応しておいてください。
・検索結果に表示は「いいえ」に変更
・高度な設定をインデックスしないように変更
など